Hello,
It is possible that the Velop is sharing the connection with some devices that are connected to the switch which could slow the download speed. You can try to connect the Velop nodes wired directly to each other, bypassing the switch, and check the speed again for isolation.
Thanks.
For more to go;-
Linksys Velop Support
Linksys Smart Wifi Login